Škatla za pošiljanje višja, kot je treba; prazen prostor zapolnjen z zmečkanim papirjem, ki je ostal na mestu.
Shipper taller than needed; extra void filled with crumpled paper that stayed put.
Kaj pravijo raziskovalne stranke po vsej Evropi.
Škatla za pošiljanje višja, kot je treba; prazen prostor zapolnjen z zmečkanim papirjem, ki je ostal na mestu.
Shipper taller than needed; extra void filled with crumpled paper that stayed put.
Naslov pravilen, vsebina kot v opisu. Zadostoval je kratek vizualni pregled.
Address correct, contents as described. A quick visual check was enough.
TB-500 10mg je prispel z etiketo, kot je prikazano v ponudbi.
TB-500 10mg arrived labelled as shown on the listing.
Nalepke v notranjosti so bile ostre, število vial pa se je ujemalo z dobavnico.
Labels inside were sharp and the vial count matched the packing slip.
Mirna predaja – brez zmečkanih robov od sortirnih zabojev, kolikor sem videl.
Quiet handoff — no crushed edges from sorting bins that I could see.
Škatla NAD+ 500mg je imela na krajših stranicah dvojne stene.
NAD+ 500mg carton used double walls on the short sides.
Pena je držala razmik med stekleničkami; ramena se niso dotikala.
The foam kept the vials apart; no contact at the shoulders.
Tanka zunanja škatla, trdna notranja škatlica — zaščita je prišla od znotraj.
Thin outer box, sturdy inner box — the protection came from inside.
Sledenje je pokazalo dostavo dopoldne; paket pred vrati, ovoj suh.
Tracking showed delivery in the morning; parcel at the door, wrapping dry.
GHK-Cu 50mg je prišel lepo zapakiran. Nič ni ropotalo.
GHK-Cu 50mg came packed neatly. Nothing rattled around.
Paket je prispel, ko je kazalo sledenje. Vsebina je bila urejena.
Parcel got here when tracking said it would. Contents looked orderly.
BPC-157 10mg je prišel zadnji dan dobavnega roka. Še vedno nepoškodovan.
BPC-157 10mg came on the last day of the window. Still intact.
V opombi o dostavi je pisalo izročeno stanovalcu. Škatla ni imela raztrganin ob spojih.
Delivery comment said handed to resident. Carton had no tears along the seams.
Podpora je na vprašanje o odpremi odgovorila z jasnim podatkom za sledenje; škatla se je pozneje ujemala s to številko.
Support replied about a dispatch question with a clear tracking pointer; box later matched that ID.
Vizualni pregled ob prispetju je bil v redu; pečati zaprti in nalepke berljive.
Visual check on arrival looked fine; seals closed and labels readable.
Prozornost stekla GHK-Cu 50mg je bila videti enakomerna po vsem telesu viale.
GHK-Cu 50mg glass clarity looked even along the vial body.
Nalepka na Retatrutide 30mg je po preverjanju s konico prsta ostala prilepljena; besedilo še vedno jasno.
Retatrutide 30mg label stayed stuck after a fingertip check; text still clear.
Na koncu sem obrisal mizo – brez steklenega prahu, brez koščkov nalepk.
Finished by wiping the desk — no glass dust, no label shreds.
Pokrovčki GHK-Cu 50mg enotni; noben ni nameščen višje.
GHK-Cu 50mg caps uniform; none sitting higher than the others.
Dva izdelka, dva ovitka — brez mešanja pri razpakiranju.
Two items, two sleeves — no mix-up when unpacking.
Samo za raziskovalne namene.